Sagan om Hågelby – Skrefsta del 23, Runstenen vid Kyrkkulla

 
Att området kring Hågelby har varit bebott sedan urminnes tider är välkänt. Detta vittnar ett stort antal fornlämningar om.

Det märkligaste fyndet är dock den nyupptäckta runstenen vid Kyrkkulla som har frilagts och restaurerats.
 
Texten i original lyder som följer:
 

Sagan om Hågelby – Skrefsta del 23, Runstenen vid Kyrkkulla

 
Att området kring Hågelby har varit bebott sedan urminnes tider är välkänt. Detta vittnar ett stort antal fornlämningar om.

Det märkligaste fyndet är dock den nyupptäckta runstenen vid Kyrkkulla som har frilagts och restaurerats.
 
Texten i original lyder som följer:
 
Tolkning av skriften är: "Eskil och Ingvar reste stenen för att hedra Ärlig, sin fader med budskapet att bevara traktens jord i evinnerlig tid".
 
Människorna i början av 1000-talet hade redan då förståndet och insikten i hur viktigt det är att i nutid och framtid bevara det, som ger liv och föda åt mänskligheten.
 
Vi alla, som lever i den moderna tiden med vetskap om jordens begränsade resurser, har tvingats inse denna sanning.
 
Eller är det kanske inte alla som inser detta?

Trackback